Vocabulaire / Vocabulary

L’ocean – An ocean

Un requin – A shark

Les coquillages – Seashells

Un poisson – A fish

Un dauphin – A dolphin

Une méduse – A jellyfish

Un plongeur ou une plongeuse – A scuba diver or a snorkeler

Une baleine – A whale

Un crabe – A crab

Un homard – A lobster

Le corail – Coral

Un bateau – A boat

Une ancre- An anchor

Un voilier – A sailboat

Une éponge marine – Sea sponge

Une étoile de mer – A starfish

Une sirène – A mermaid

Un surfeur ou une surfeuse – A surfer

L’algues – Seaweed

L’eau salée – Saltwater

L’eau douce – Freshwater

Un calmar – A squid

La tortue marine – Sea turtle

Une palourde – A clam

Un morse – A walrus

Les vagues – Waves

Un espadon – A swordfish

Les crevettes – Shrimp

Un sauveteur – A lifeguard

Un hippocampe – A seahorse

Un phare – A lighthouse

Un port – A harbour

L’île – An island

Une pieuvre – An octopus

Un pêcheur – A fisherman

Pêcher – To fish

Une mouette – A seagull

Les mollusques – Shell fish

Nager – To swim

Une plage – A beach

Le sable – Sand

Un château de sable – Sandcastles

Un maillot de bain – A bathing suit

Un parasol – A beach umbrella

Jeu de vocabulaire / Vocabulary Game

Pictionary – Sous la mer

Vidéos / Videos

Les animaux de la mer / Animals of the Sea

Les requins / Sharks

Description: Les requins sont classés comme un type de poissons cartilagineux qui existent depuis le début de la période jurassique (~200 millions d’années) à nos jours. Ils ont survécu de nombreuses autres formes de vie sur Terre comme les dinosaures. Il existe de nombreuses espèces de requins, plus de 500 déjà découverts et d’autres sont découverts chaque année. Tous les requins partagent les caractéristiques communes d’une nageoire dorsale (sur le dos) et de cinq à sept fentes branchiales sur les côtés de leur tête.

Taille:  La taille d’un requin varie en fonction de l’espèce, cependant, ils varient en taille du plus petit requin connu le requin-lanterne nain qui est seulement 17 centimètres de longueur au plus grand requin connu le requin-baleine qui peut atteindre 40 pieds de longueur.

Durée de vie: La majorité des requins vivent environ 20 à 30 ans, mais une espèce appelée le requin du Groenland peut vivre jusqu’à 272 ans. Wow, c’est vieux!

Faits intéressants: Un fait intéressant au sujet des requins est lié à leurs dents. Les dents d’un requin sont attachées à leurs gencives et non à la mâchoire comme avec les dents humaines. Cela donne un avantage unique pour remplacer continuellement leurs dents perdues tout au long de leur vie. Les dents de requin sont souvent disposées en rangées multiples, certains requins pouvant perdre plus de 30 000 dents au cours de leur vie. Une autre fait amusant sur les dents de requin est que la taille et la forme des dents d’un requin dépend de ce qu’elles mangent. 

Vocabulaire:

Une nageoire dorsale – A dorsal fin

Le cartilage – Cartilage

Quiz:

Quiz : Les requins – Les Explorateurs

Quiz enfants sur les requins – Panda Club WWFWWF

Description: Sharks are classified as a type of cartilaginous fish that have been around since the early Jurassic period (~200 million years ago) to present day. They have outlived many other forms of life on Earth like the dinosaurs. There are many different species of sharks that exist, over 500 already discovered and more are being discovered each year. All sharks share the common features of a dorsal fin (on the back) and five to seven gill slits on the sides of their heads. 

Size: The size of a shark varies depending on the species, however, they range in size from the smallest known shark the dwarf lanternshark which is only 17 centimeters in length to the largest known shark the whale shark which can grow to 40 feet in length. 

Life span: The majority of sharks live to around 20- 30 years but one species called the Greenland shark can live up to 272 years. Wow, that’s old!

Fun facts: An interesting fact about sharks is their teeth. The teeth of a shark are attached to their gums and not to the jaw like with human teeth. This gives a unique advantage to continuously replace their lost teeth throughout their lifetime. Shark teeth are often arranged in multiple rows with some sharks being capable of losing more than 30, 000 teeth in their lifetime. Another fun fact about shark teeth is that the size and shape of a shark’s teeth depends on what they eat. 

Quelques espèces de requins / Some Species of Sharks

Requin-baleine / Whale Shark

Requin-tigre / Tiger Shark

Requin-marteau / Hammerhead Shark

Requin-bouledogue / Bull Shark

Grand requin blanc / Great White Shark

Requin de Groenland / Greenland Shark

Requin épineux / Spiny Dogfish Shark

Requin nourrice atlantique / Nurse Shark

Requin Mako / Shortfin Mako Shark

Requin-citron / Lemon Shark

Requin-zèbre / Zebra Shark

Requin léopard / Leopard Shark

Les dauphins / Dolphins

Description: Les dauphins sont des animaux très intelligents et sociables. Savez-vous qu’il y a 42 espèces de dauphins? Il y a trois familles distinctes de dauphins: les dauphins de rivière de la famille Platanistidae, les dauphins de rivière sud-américains de la famille Iniidae et les dauphins océaniques ou marins de la famille des Delphinidae.  

Les dauphins sont des mammifères, donc ils ont le sang chaud. À cause du fait qu’ils sont des mammifères, il faut qu’ils viennent à la surface pour respirer par leur évent. Les baleines font cela aussi et il y a une raison. Les baleines sont aussi des mammifères et toutes les baleines, les dauphins et les marsouins sont classifiés dans la famille Cetacea. Dans cette famille il y a deux sous-ordres: les baleines à fanons qui inclut les baleines comme les baleines bleues et les baleines à dents qui inclut les animaux comme les dauphins et les orques (les épaulards). Donc, tous les dauphins sont techniquement des baleines, mais pas toutes les baleines sont des dauphins. Par exemple, on ne dit pas qu’une baleine à bosse est un dauphin, mais les épaulards sont des baleines et ils sont aussi des dauphins. En fait, les orques sont les plus grands dauphins d’une longueur de 32 pieds (10 m). 

Parfois le mot marsouin est utilisé pour référer aux dauphins, mais les marsouins ne sont pas des dauphins, car ils ont une carrure différente, des museaux plus courts et en général, ils sont plus petits que les dauphins. 

Taille: Entre 2-9 mètres (6.6 – 29 pieds) de longueur. Un dauphin d’Hector le plus petit dauphin pèse en moyenne 110 livres, mais le plus grand dauphin, une orque, peut peser 22,000 livres.  

Durée de vie: 20-25 ans

Alimentation: Carnivores. Ils mangent des poissons et le calamar. Les orques chassent des baleines très grandes. 

Faits intéressants: 

  • Les orques peuvent atteindre une vitesse de 55.5 km par heure. 
  • Les dauphins se déplacent et chassent en groupes qui s’appellent des bancs. Parfois, il y a plus de 1 000 dauphins dans un banc.
  • Les dauphins communiquent par des couinements, des cliquetis et des sifflements. Chaque dauphin a un sifflement unique un peu comme un nom alors ils peuvent reconnaître le sifflement de leur famille et leurs amies. 
  • Les dauphins utilisent l’écholocalisation en émettant des cliquetis aigus pour s’orienter et trouver de la nourriture.
  • Ils sont très intelligents, ils pensent et ils ont des personnalités uniques. 
  • Il y a plusieurs cas où les dauphins ont sauvé des humains. 
  • Quand le dauphin de boto qui habite dans la rivière d’Amazone est jeune sont peau est gris, mais lorsqu’il âge sa peau devient rose. Les scientifiques ne connaissent pas la raison exacte, mais c’est possible qu’après que les dauphins se battent, ils ont le tissu cicatriciel qui devient rose avec le temps. Une autre explication est qu’il devient rose pour camoufler des prédateurs dans l’eau de la rivière qui a une coloration rouge.  

Vocabulaire

Un évent – A blowhole: Un orifice respiratoire sur la tête des dauphins, baleines, etc. / A breathing hole on the head of dolphins, whales, etc.

Un museau – A snout

Un marsouin – A porpoise: Un animal marin proche du dauphin. / A type of blunt-nosed animal of the dolphin family.

Les épaulards – Killer whales

Une baleine à bosse – A humpback whale 

Le calamar – Squid 

Un sifflement – A whistle 

Le tissu cicatriciel – Scar tissue

Camoufler – To camouflage

Un banc – A pod: Grande quantité de poissons qui se déplacent ensemble / A large group of sea mammals that move together 

Cetacea: Une ordre de mammifères aquatiques qui inclut les baleines, les dauphins et les marsouins. / An order of aquatic mammals which includes whales, dolphins, and porpoises.

Les quiz / Quizzes:

Les dauphins – Les Explorateurs

https://fr.worldanimalprotection.ca/education/jeux-questionnaires-sur-les-animaux/jeu-questionnaire-sur-les-dauphins

Description: Dolphins are highly intelligent and social animals. Did you know that there are 42 species of dolphins? There are three distinct families of dolphins: the river dolphins belonging to the family Platanistidae, the South American river dolphins belonging to the family Iniidae, and the oceanic, or marine dolphins in the family Delphinidae. Dolphins are mammals, so they are warm blooded. Because they are mammals, they need to come to the surface to breathe air through their blowhole. Whales also need to do this, and there is a reason. Whales are also mammals, and all whales, dolphins, and porpoises are classified as members of the family Cetacea. In this family, there are two suborders: the baleen whales which includes whales like the blue whale and the toothed whales which includes animals like dolphins and orcas (killer whales). Therefore, all dolphins are technically whales, but not all whales are dolphins. For example, we do not call a humpback whale a dolphin, but killer whales are considered whales and they are also dolphins. In fact, orcas are the largest dolphins reaching lengths of 32 feet (10 m). 

Sometimes the word porpoise is used to refer to dolphins, but porpoises are not dolphins because they have a different build, a shorter snout, and in general are smaller than dolphins. 

Size: Between 2-9 meters (6.6 – 29 feet) long. Hector’s dolphin, the smallest dolphin, weighs on average 110 pounds, but the largest dolphin, the orca, can weigh 22,000 pounds. 

Lifespan: 20-25 years 

Diet: Carnivores. They eat fish and squid. Orcas hunt very big whales. 

Interesting facts:

  • Orcas can reach a speed of 55.5 km per hour. 
  • Dolphins travel and hunt in groups called pods. Sometimes there are more than 1,000 dolphins in a pod.
  • Dolphins communicate through squeaking, rattling and whistling. Each dolphin has a unique whistle sort of like a name so that they can recognize the whistle of their family and friends. 
  • Dolphins use echolocation by emitting sharp clicks to orient themselves and find food.
  • They are very intelligent, they think and have unique personalities. 
  • There are many cases where dolphins have saved humans.
  • When the boto dolphin which lives in the Amazon river is young, its skin is grey, but as it ages its skin becomes pink. Scientists do not know the exact reason why, but it is possible that after the dolphins fight, they develop scar tissue which becomes pink with time. Another explanation is that they become pink to camouflage themselves from predators in the river water which has a red coloration. 

Sources: 

https://tenor.com/view/swimming-dolphins-moving-dolphins-dolphin-family-national-space-day-nat-geo-gif-21569643

dauphin – Étudiants | Britannica Enfants | Aide aux devoirs

Dolphins: Characteristics, types, habitat, and more (ourmarinespecies.com)

https://www.ifaw.org/ca-en/journal/are-dolphins-whales

https://fr.worldanimalprotection.ca/education/faits-sur-les-animaux/faits-sur-les-dauphins

https://www.dolphins-world.com/why-are-pink-dolphins-pink/

https://www.animalspot.net/dolphin

Noms des dauphins en français 

 

Dauphin à long bec – Spinner Dolphin

Dauphin de l’Irrawaddy – Irrawaddy Dolphin

Dauphin d’Hector – Hector’s Dolphin

Globicéphale noir – Long-finned Pilot Whale

Dauphin indo pacifique à bosse – Indo-Pacific Humpback Dolphin

Orque (Ou épaulard) – Orca (killer whale)

Le dauphin de commerson – Commerson’s Dolphin

Le dauphin obscur – Dusky Dolphin

Dauphin de Risso – Risso’s Dolphin

Dauphin bleu et blanc – Striped Dolphin

Le dauphin à bec étroit – Rough-toothed Dolphin

Le globicéphale tropical – Short-finned Pilot Whale

Dauphin commun à bec court – Short beaked Common Dolphin

Dauphin de Fraser – Fraser’s Dolphin

Grand dauphin – Common Bottlenose Dolphin

Le Dauphin Burrunan – Burrunan Dolphin

Dauphin rose de l’Amazone – Amazon River Pink Dolphin

Boto de Araguaia – Araguaian River Dolphin

Le dauphin de rivière bolivien – Bolivian River Dolphin

Le dauphin de l’Indus – Indus River Dolphin

Le dauphin du Gange – Ganges River Dolphin

Le dauphin de la plata – La Plata Dolphin

Les Méduses / Jellyfish

Description: Les animaux marins colorés nageant librement qui habitent nos océans partout dans le monde et sont surnommés méduses ou gelées de mer. Ils sont en forme de parapluie et de cloche avec des tentacules ancrés à leur corps. Leur corps pulsé signifie qu’ils se déplacent pour les propulser vers l’avant. Le mouvement d’une méduse est assez unique et envoûtant à observer, ce qui les rend facilement identifiables. Pensez à un parachute qui s’ouvre et se referme et vous pouvez imaginer comment une méduse se déplace dans l’eau. Les tentacules ne sont pas seulement pour le mouvement et ont d’autres fonctions pour la défense et la chasse. Chaque tentacule est chargé de cellules urticantes capables de se défendre contre leurs prédateurs et utilisées pour attraper et étourdir leur nourriture. Les méduses viennent dans toutes les formes et couleurs différentes et certaines sont même fluorescence. Bien que la majorité des méduses ne soient pas dangereuses pour les humains, la piqûre est encore très douloureuse donc c’est mieux d’éviter de les toucher du tout.

Taille: Les méduses sont de toutes tailles. La plus petite espèce peut atteindre environ 1 cm de longueur, tandis que certaines espèces peuvent atteindre 7 pieds de longueur. Cependant, la taille typique d’une méduse varie entre 1 cm et 40 cm.

Durée de vie: Cela dépend de l’espèce. La majorité des méduses ont une courte durée de vie. Il ne faut que quelques mois pour qu’une méduse mûrisse complètement et elle meurt peu après s’être reproduite. Par conséquent, une méduse vie habituellement pendant quelques mois (~3 à 6 mois), mais certains peuvent vivre jusqu’à 2-3 ans en captivité. Cependant, il existe une espèce de méduses appelée la méduse « immortelle » (Turritopsis dohrnii) qui peut revenir aux stades antérieurs de son cycle de vie, en théorie, leur permettant de vivre éternellement. Ceci est irréaliste, car il y a d’autres choses prédateurs et conditions environnementales qui pourraient tuer ces méduses.

Alimentation: Un omnivore. Ils consomment des œufs de poissons, des plantes, du plancton, des larves, de petits poissons et d’autres petits animaux marins comme les crustacés.

Les prédateurs: Les méduses sont à la fois des proies et des prédateurs. Avec ses tentacules urticants, il rend les autres espèces marines méfiantes d’attaquer, mais pas toutes. Ses prédateurs connus sont les anémones de mer, le thon, les oiseaux et les requins.

Faits intéressants: Les méduses sont de créatures marines très simples et sont principalement composées d’eau. Ils n’ont pas les organes ou les systèmes complexes comme les autres animaux marins qui les maintiennent en vie. Les méduses n’ont pas de système circulatoire ce qui signifie qu’elles n’ont pas de sang ni de cœur pour le pomper. Ils n’ont pas de système nerveux central, ce qui explique pourquoi ils n’ont pas de cerveau et ne possèdent que des cellules sensorielles simples. Cependant, dans leur corps en forme de cloche ils ont quelque chose appelé un estomac ou une cavité digestive où la nourriture prise est déposée. Leur processus digestif est très rapide, car c’est ce qui leur permet de rester à flot dans l’eau. L’un des facteurs les plus évidents est que les méduses n’ont pas d’os. En raison du manque de squelette et le fait qu’ils sont 98% d’eau, il est presque impossible de trouver des fossiles de méduses. Malgré le manque de fossiles, les scientifiques ont pu dater l’existence des méduses il y a 500 millions d’années, devançant les dinosaures de centaines de millions d’années. Vous vous demandez peut-être comment ils ont déterminé la durée d’existence des méduses sur Terre. Il y a une réponse simple à cette question et on l’appelle des instantanés fossiles. Les empreintes de méduses sont laissées sur les rochers et les rochers peuvent être datés pour déterminer combien de temps cette créature a vécu. Un autre fait intéressant sur les méduses est leur bioluminescence, ce qui explique leur capacité à produire de la lumière. Contrairement à la croyance populaire, les méduses se déplacent lentement et ne peuvent atteindre des vitesses allant jusqu’à environ 8 km/h.

Vocabulaire:

Les tentacules – tentacles

Les cellules urticanticantes – stinging cells

Les Quiz / Quizzes:

Quiz pour les enfants sur les méduses – Panda Club WWF

Description: The colorful free swimming marine animals that inhabit our oceans all over the world and are nicknamed jellyfish or sea jellies. They are umbrella and bell shaped with tentacles anchored to their body. Their bodies pulsate meaning they move to propel them forward. The movement of a jellyfish is quite unique and mesmerizing to watch which makes them easily identifiable. Think of a parachute opening and snapping shut and you can picture how a jellyfish moves through the water. The tentacles are not just for movement and have other functions for defense and hunting. Each tentacle is loaded with stinging cells capable of defending against their predators and used for catching and stunning their food. Jellyfish come in all different shapes and colors and some are even biofluorescence. Although the majority of jellyfish are not dangerous to humans, the sting is still very painful so it’s best to avoid touching them at all.

Size: Jellyfish come in all different sizes. The smallest species is known to grow to around 1 cm in length while some species have been known to grow to 7 feet long. However, the typical size range for a jellyfish is between 1 cm and 40 cm.

Lifespan: It depends on the species. The majority of jellyfish species have a short lifespan. It only takes a few months for a jellyfish to mature fully and they die soon after reproducing. Therefore, a jellyfish usually lives for a few months (~3-6 months) but some can live up to 2-3 years in captivity. However, there is one species of jellyfish dubbed the “Immortal” jellyfish (Turritopsis dohrnii) that can revert to earlier stages in its life cycle, in theory, allowing them to live forever. This is unrealistic as there are other things predators and environmental conditions that could kill these jellyfish.

Diet: Omnivore. They consume fish eggs, plants, plankton, larvae, small fish and other small marine animals like crustaceans.

Predators: Jellyfish are both prey and predator. With its stinging tentacles, it makes other marine life wary of attacking but not all. Its known predators are sea anemones, tuna fish, birds, and sharks.

Interesting facts: Jellyfish are very simple marine creatures and are mainly made up of water. They do not have the organs or complex systems like other marine animals that keep them alive. Jellyfish have no circulatory systems meaning they have no blood nor the heart to pump it. They have no central nervous system, which explains why they have no brain and only possess simple sensory cells. However, in their bell-shaped bodies they have something called a stomach or digestive cavity where food taken. Their digestive process is very rapid as this is what enables them to stay afloat in the water. One of the most obvious factors is that jellyfish have no bones. Due to the lack of skeleton and the fact they are 98% water, it is nearly impossible to find fossils of jellyfish. Despite the lack of fossils, scientists have been able to date the existence of jellyfish back 500 million years, predating dinosaurs by hundreds of millions of years. So you might be wondering how they determined the amount of time jellyfish have existed on Earth. There is a simple answer to this question and it’s called fossil snapshots. Imprints of jellyfish are left behind on rocks, and the rocks can be dated to determine how long ago this creature lived. Another interesting fact about jellyfish is their bioluminesce, which explains their ability to produce light. Contrary to popular belief, jellyfish move slowly and can only reach speeds up to around 8 km/hr.

Les espèces des méduses / Species of Jellyfish

Il existe plus que deux mille différents types de méduses, donc c’est difficile de nommer tous. Alors voici quelques exemples:

There are over two thousand different types of jellyfish that exist which will make it hard to name them all so here are a some examples:

Méduse-boîte / Box Jellyfish

Céphée / Cauliflower Jellyfish

Méduse Atolla / Atolla Jellyfish

Méduse lune / Moon Jellyfish

Olindias formosa / Flower Hat Jellyfish

Beroe ovata / Pink Comb Jellyfish

Méduse à crinière de lion / Lion’s Mane Jellyfish

Méduse pélagique / Mauve Stinger Jellyfish

Chrysaora quinquecirrha / Nettle Sea Jellyfish

Rhopilema verrilli / Mushroom Cap Jellyfish

Stomolophus meleagris / Cannonball Jellyfish

Beroe cucumis / Beroe Cucumis Jellyfish

Aequorea victoria / Crystal Jellyfish

Drymonema larsoni / Pink Meanie Jellyfish

Narcomedusae / Narcomedusae Jellyfish

Méduse immortelle / Immortal Jellyfish

Les tortues marines / Sea Turtles

Description: Les tortues de mer également appelées tortues marines sont des reptiles appartenant à l’ordre des Testudines, sous-ordre des Cryptodira. Il existe sept espèces de tortues de mer appelées flatback, green, hawksbill, leatherback, loggerhead, ridley de Kemp et olive ridley. Le flatback est la seule espèce non retrouvée dans les océans d’Amérique du Nord spécifiquement aux États-Unis et est en fait localisé aux eaux océaniques entourant l’Australie, Papa Nouvelle Guinée et l’Indonésie. Les coquilles des tortues de mer sont soit classées comme à carapace dure (cheloniid) ou à carapace de cuir (dermochlyid). La tortue luth est la seule espèce classée comme cuivrée ou scientifiquement comme dermochlyïde. Les tortues de mer ont un corps fusiforme, ce qui signifie qu’il se rétrécit aux deux extrémités du corps pour empêcher une tortue de mer de rentrer leur tête et leurs membres dans les coquilles comme leurs homologues d’eau douce. Cependant, en raison de leur forme corporelle, les tortues de mer sont beaucoup mieux et plus rapides. Les tortues de mer sont présentes dans presque tous les océans du monde, à l’exception de l’Atlantique, car elles ont besoin de températures chaudes pour survivre. Ces créatures marines passent leur vie entière dans l’eau sauf à la naissance puisque les femelles viennent à terre tous les 3-6 ans pour pondre des œufs. Ils peuvent pondre des œufs à quelques reprises au cours de la saison et retourner à l’eau chaque fois dans le cadre d’un processus appelé nidification. Les tortues de mer creusent un nid pour se préparer aux œufs et elles peuvent pondre de nombreux œufs allant de 150 à 300 œufs par nid. La température du sable dans lequel se trouve le nid est ce qui détermine le sexe des nouveau-nés. Après environ 60 jours dans le nid (~2 mois), les bébés tortues éclosent et se dirigent vers l’océan. Habituellement, les tortues de mer viennent seules à terre la nuit avec la marée haute pour la nidification, mais les espèces de ridley de Kemp viennent pendant la journée en grands groupes qui est surnommé l’arrivée. Les tortues de mer modernes sont des créatures anciennes et existent depuis longtemps depuis la fin de la période crétacée remontant à environ 110 millions d’années, ce qui signifie qu’elles vivent sur Terre depuis l’époque des dinosaures.

Taille: Il n’y a pas de différence de taille entre les mâles et les femelles. La taille varie selon les espèces. Les sept espèces de tortues de mer varient en tailles de 2 – 6 pieds de longueur avec la tortue luth arrivant à la plus grande à 6 pieds de longueur tandis que la plus petite est la ridley de Kemp qui pousse à seulement 2 pieds de longueur. Pour saisir leur taille, imaginez le plus grand être autour de la taille d’une voiturette de golf et le plus petit par rapport à deux pieds de long sous-marins. Les autres espèces varient en taille à l’intérieur de cette fourchette en fonction de la chance qu’elles survivent à la maturation, car de nombreuses tortues de mer meurent pendant la phase de l’éclosion et peu d’entre elles atteignent l’âge adulte pour atteindre la taille adulte. On estime que 1 sur 1000 bébés tortues de mer atteindront leur pleine maturation.

Durée de vie: Les tortues de mer ont une longue durée de vie. Si la tortue de mer atteint l’âge adulte, la durée de vie naturelle varie de 50 à 100 ans selon l’espèce.

Alimentation: Les tortues de mer migrent sur de longues distances pour se nourrir, parfois même en traversant des océans entiers. Malgré l’idée fausse que les tortues de mer ne mangent que de la gelée, leur régime alimentaire est plus diversifié et dépend des espèces de tortues. Les tortues de mer peuvent être carnivores, herbivores ou omnivores et leurs habitudes alimentaires changent à maturité. Les tortues vertes sont connues comme omnivores à la naissance, mais deviennent des herbivores à part entière à maturité et leurs proies les plus communes sont les algues, les herbiers marins et les algues. Les six autres espèces sont classées comme carnivores ou omnivores. Une tortue luth se nourrit souvent de méduses, de tuniciers et de spermophiles. La caouanne se nourrit principalement de crabes, de conques, de buccins et de limules. Les Hawksbills se nourrissent presque exclusivement d’éponges de mer. La ridley d’olive consomme une variété de proies plus petites comme les crevettes, le crabe, le homard, les oursins, les algues, les gelées et les poissons tandis que la ridley de Kemp suit un régime similaire de crabes de crevettes, de poissons, de gelées et de mollusques. Enfin, les espèces de tortues de mer à dos plat consomment une variété de concombres de mer, de gelées, d’algues, de coraux, de crevettes, de crabes, de mollusques et de poissons. Un gros problème auquel fait face la population de tortues de mer est qu’elles ne mangent pas toujours ce qu’elles devraient. L’augmentation de la pollution et des déchets dans les océans est devenue un danger extrême pour toutes les espèces de tortues de mer. Par exemple, les tortues luths sont connues pour confondre le plastique dans l’eau avec les méduses, ce qui les amène à manger le plastique par erreur.

Les prédateurs: Étonnamment, les tortues de mer, en particulier les adultes, n’ont que quelques prédateurs sélectionnés. Comme vous pouvez tous le deviner, les grands requins sont les principaux prédateurs des tortues de mer adultes et parfois des épaulards. Pendant ce temps, les nouveau-nés sont les plus vulnérables et 90% des tortues de mer d’un nouveau-né sont mangées par des prédateurs, tels que les poissons, les chiens, les oiseaux de mer, les ratons laveurs, les crabes fantômes, etc. Cependant, les humains demeurent la plus grande menace pour les tortues de mer.

Faits intéressants: Les sept espèces de tortues de mer sont considérées comme des animaux menacés ou en voie de disparition. La plus grande menace qui pèse sur les tortues de mer est celle des humains. Les tortues de mer n’ont pas de dents, mais de forts becs kératiniques construits avec des structures spécifiques pour aider à consommer des proies. Par exemple, les caouannes ont des mâchoires extrêmement fortes pour permettre l’écrasement des proies à carapace dure. L’ensemble du processus de nidification, de la construction des nids à la ponte des œufs et au camouflage protecteur du nid, prend environ une heure à une tortue de mer femelle. Ils pondent leurs œufs dans des climats tropicaux ou subtropicaux.Seulement 1 nouveau-né sur 1 000 survivra pour devenir une tortue de mer pleinement mature. Les tortues de mer nagent rapidement et rapidement et peuvent atteindre une vitesse moyenne de 35 km/h. 

Vocabulaire:

La tortue verte – Green turtle

La tortue à dos plat – Flatback turtle

La tortue imbriquée – Hawksbill turtle

La tortue luth – Leatherback turtle

La tortue caouanne – Loggerhead turtle

La tortue de Ridley de Kemp – Ridley Kemp turtle

La tortue bâtarde – Olive Ridley turtle

Quizzes:

Quiz | La tortue marine | Zoo de Granby

Quiz Tortues marines – Animaux – Niveau Difficile | Culture Quizz

Description: Sea turtles also called marine turtles are reptiles belonging to the order Testudines, suborder Cryptodira. There exist seven species of sea turtles known as the flatback, green, hawksbill, leatherback, loggerhead, Kemp’s ridley and olive ridley. The flatback is the sole species not found in the oceans of North America specifically in the US and is actually localized to the ocean waters surrounding Australia, Papa New Guinea, and Indonesia. The shells of sea turtles are either categorized as hard-shelled (cheloniid) or leather-shelled (dermochelyid). The leatherback sea turtle is the only species classified as leather-shelled or scientifically as dermochelyid. Sea turtles have a fusiform body which means it narrows at both ends of the body to prevent a sea turtle from retracting their heads and limbs into the shells like their freshwater counterparts. However, because of their body shape, sea turtles are much better and faster swimmers. Sea turtles are present in nearly every ocean in the world with the exception of the Atlantic as they require warm temperatures to survive. These marine creatures spend their entire lives in the water except at birth since the females come ashore every 3-6 years to lay eggs. They can lay eggs a few times throughout the season returning to the water each time in a process called nesting. The sea turtles dig a nest to prepare for the eggs and they can lay numerous eggs  ranging from 150 to 300 eggs per nest. The temperature of the sand in which the nest is located is what determines the sex of the hatchlings. After about 60 days in the nest (~2 months) the baby turtles will hatch and make their way to the ocean. Usually, sea turtles come ashore alone at night with the high tide for nesting but the Kemp’s ridley species comes during the day in large groups which is nicknamed the arrival. Modern sea turtles are ancient creatures and have been around for a long time since the Late Cretacious period dating to around 110 million years ago meaning they have been living on Earth since the times of the dinosaurs.

Size: There is no difference in size between males and females. They vary in size depending on species. The seven sea turtle species range in sizes from 2 – 6 feet in length with the leatherback turtle coming in at the largest at 6 feet in length while the smallest is the Kemp’s ridley which grows to only 2 feet in length. To grasp their size imagine the largest being around the size of a golf cart and the smallest compared to two foot long subs. The other species vary in size within that range pending on the chance they survive to maturation as many sea turtles die during the hatchling phase and few make it to adulthood growing to full size. It is estimated that 1 in every 1 000 Sea turtle hatchling will make it to full maturation.

Lifespan: Sea turtles are known to have long life-spans. If the sea turtle makes it to adulthood, the natural lifespan ranges from 50-100 years depending on the species.

Diet: Sea turtles have been known to migrate long distances to eat, sometimes even crossing entire oceans. Despite the common misconception that sea turtles only eat jelly, their diets are more diverse and depend on the species of turtle. Sea turtles can be carnivores, herbivores or omnivores and their feeding habits change when they mature. Green sea turtles are known as omnivores at birth but become fully fledged herbivores upon maturing and their most common prey is algae, seagrasses and seaweed. The other six species are categorized as a carnivore or omnivore. A leatherback sea turtle commonly preys on jellyfish, tunicates and sea squirts. The loggerhead mainly eats crabs, conchs, whelks, and horseshoe crabs. Hawksbills almost exclusively eat sea sponges. The olive ridley consumes a variety of smaller prey like shrimp, crab, lobster, sea urchins, algae, jellies, and fish while the Kemp ridley follows a similar diet of shrimp crabs, fish, jellies, and mollusks. Finally, the flatback sea turtle species consume a variety of sea cucumbers, jellies, seaweed, coral, shrimp, crab, mollusks and fish. One big problem facing the sea turtle population is they do not always eat what they should. The increased pollution and garbage in the oceans has become an extreme danger to all sea turtles species. For instance, leatherback turtles are known to mistake plastic in the water for jellyfish, resulting in them eating the plastic by mistake.

Predators: Surprisingly, sea turtles specifically the adults only have a few select predators. As you all can guess, large sharks are the main predators of adult sea turtles and on occasion killer whales. Meanwhile, the hatchlings are when the species are most vulnerable and 90% of sea turtles from a hatchling are eaten by predators, such as fishes, dogs, sea birds, raccoons, ghost crabs, and more. However, humans remain as the greatest threat to sea turtles.

Interesting facts: All seven species of sea turtles are considered to be threatened or endangered animals. The biggest threat facing sea turtles is humans. Sea turtles do not have teeth but strong keratinous beaks built with specific structures to aid in consuming prey. For instance,the loggerheads have extremely strong jaws to enable the crushing of hard-shelled prey. The entire nesting process from building the nests to laying the eggs and covering the nest in protective camouflage takes a female sea turtle around an hour. They lay their eggs in tropical or subtropical climates.Only about 1 out of every 1 000 hatchlings will survive to become a fully mature sea turtle. Sea turtles are fast and swift swimmers and can reach speeds on average of 35 km/hr. 

Sources:

Sea Turtles: Fascinating Facts.

Sea Turtle Facts

Sea turtle – Wikipedia

Les sept espèces des tortues marines / The seven sea turtle species

La tortue verte / The Green turtle

La tortue à dos plat / The Flatback turtle

La tortue imbriquée / The Hawksbill turtle

La tortue luth / The Leatherback turtle

La tortue caouanne / The Loggerhead turtle

La tortue de Ridley de Kemp / Ridley Kemp turtle

La tortue bâtarde / Olive Ridley turtle

Les baleines / Whales

Description: Les baleines sont des mammifères marins entièrement aquatiques qui sont connus pour être de très grandes créatures, la baleine bleue étant le plus grand animal à jamais vivre. Bien qu’elles puissent rester sous l’eau pendant de longues périodes comme le cachalot qui peut rester sous l’eau pendant 90 minutes, les baleines doivent refaire surface pour respirer de l’oxygène. Depuis qu’elles ont évolué à partir de mammifères terrestres il y a environ 50 millions d’années, les baleines doivent faire des voyages réguliers à la surface pour briser l’air. Les évents sur le dessus de leurs têtes sont responsables de la prise d’oxygène et de l’évacuation du dioxyde de carbone. Comme les baleines sont des mammifères, elles ont le sang chaud et peuvent réguler leur température corporelle en plus d’avoir une grande couche de graisse connue sous le nom de graisse qui les aide à rester isolés pour rester au chaud dans les eaux froides. Cela leur permet de survivre dans les eaux les plus froides comme celles de l’océan Arctique. Les baleines peuvent nager rapidement jusqu’à 20 nœuds ou 37 km à l’heure, mais ne sont pas flexibles ou agiles comme les autres créatures marines en raison de leur grande taille. Ils peuvent parcourir des milliers de kilomètres sans manger, ce qui se produit pendant leurs longues périodes de migration. Ils migrent vers le sud à l’automne pour donner naissance et quand le printemps arrive, ils migrent vers le nord avec leurs petits. Bien qu’elles soient présentes dans tous les océans du monde, la plupart des espèces de baleines préfèrent les eaux plus froides des hémisphères nord et sud qui migrent seulement près de l’équateur pour donner naissance. Selon les espèces, certaines n’ont pas de dents comme les baleines à fanons; au lieu de cela, elles ont des structures semblables à des franges qui agissent comme une souche pour absorber de la nourriture comme le krill et le plancton et expulser l’eau. De nombreuses espèces de baleines présentent un dimorphisme sexuel, ce qui signifie qu’il y a une différence entre les mâles et les femelles d’une espèce et, dans ce cas, les femelles sont plus grandes que les mâles. Les baleines communiquent entre elles à travers divers bruits pour communiquer et socialiser avec les autres membres de leur espèce. Ils font trois vocalisations principales : des sifflements, des clics et des cris pulsés. La baleine à bosse est connue pour produire une chanson. Les baleines sont membres de l’infra-ordre Cetacea qui comprend également des dauphins et des marsouins.

Taille: Les baleines sont d’énormes animaux marins et donc même leur plus petite espèce est encore grande en comparaison avec d’autres créatures marines. La plus petite baleine connue est le cachalot nain qui peut atteindre environ 8,5 pieds de longueur et pèse 298 livres pour le plus grand animal connu à jamais, le rorqual bleu qui peut atteindre plus de 98 pieds de longueur et peser plus de 190 tonnes (~418 878 livres).

Durée de vie: La durée de vie d’une baleine varie considérablement d’une moyenne de 20 à 100 ans selon l’espèce. Par exemple, un épaulard vit environ 30 à 40 ans tandis qu’un rorqual bleu vit en moyenne 70 à 90 ans. L’espèce de baleine ayant la plus longue durée de vie est la baleine boréale capable de vivre de 100 à 200 ans. 

Alimentation: Les baleines sont carnivores et ce qu’elles consomment dépend de l’espèce. Ils consomment une variété de sources de viande, du petit zooplancton aux grands animaux marins comme les calmars. Les principales sources de nourriture sont le krill, le poisson, les crevettes, les crustacés, le calmar et le poulpe.

Les prédateurs: En raison de la taille énorme et de la peau épaisse des baleines, il est presque sinon impossible pour les prédateurs supérieurs dans l’océan comme les requins de chasser les baleines. En de rares occasions, les orques ou les grands requins attaquent une baleine. Cependant, les petites espèces de baleines et leurs petits sont plus vulnérables et seront attaqués par ces grands prédateurs (requins et orques). Malgré cela, les humains sont considérés comme le seul prédateur primaire des baleines. 

Faits interessants:

  • L’âge d’une baleine bleue est déterminé en regardant son cérumen. Le cérumen a des couches changeantes pour voir quand la baleine était en migration ou en alimentation, qui, comme les anneaux d’un arbre, peuvent être lus pour déterminer l’âge d’une baleine bleue. 
  • Chaque baleine a une queue qui lui est propre, comme les empreintes des humains. Les queues développent des fentes, des rainures et des taches d’algues qui ne peuvent pas être reproduites par une autre baleine. 
  • Les baleines se déplacent en groupes appelés gousses. Elles sont généralement composées de 5 à 30 baleines, mais certaines peuvent atteindre jusqu’à 100 baleines.
  • Une baleine à bosse peut passer 5-7 mois sans manger.
  • Les épaulards ne sont pas des baleines mais des dauphins
  • La majorité des baleines peuvent rester sous l’eau pendant environ 60 minutes avant de retourner à la surface. La plus longue plongée jamais enregistrée était la baleine à bec de Cuvier qui est restée sous l’eau pendant 222 minutes (environ 3,5 heures). Wow! C’est long!
  • Les cachalots ont le plus grand cerveau de toute créature sur Terre.
  • Ils sont divisés en deux groupes : les baleines à fanons et les baleines à dents.
  • Les baleines bleues sont le plus grand animal à avoir jamais vécu sur Terre, dépassant tout, même à l’époque des dinosaures.
  • Les clics des baleines sont utilisés pour la navigation et la reconnaissance de leur environnement tandis que les sifflets et les appels pulsés sont utilisés pour les interactions sociales. Il a même été constaté que des dialectes vocaux existent entre les cosses pour différencier entre cosse et étranger d’une cosse différente de la même espèce.

Vocabulary:

Un rorqual bleu – A blue whale 

La graisse – Blubber

Les marsouins – Porpoises

La baleine à bosse – The Humpback whale

Une gousse – A pod

Quizzes 

Quiz enfants sur les baleines – Panda Club WWFWWF

Les baleines – Quiz Qui dit vrai?

Quiz | Les baleines en 10 questions | ICI Explora

Description: Whales are fully aquatic marine mammals that are known to be very large creatures with the blue whale being the biggest animal to ever live. Although they can stay underwater for long periods of time like the sperm whale that can stay underwater for 90 minutes, whales must resurface to breathe in oxygen. Since they evolved from land mammals around 50 million years ago whales must make regular trips to the surface to break air. The blowholes on top of their heads are responsible for taking in oxygen and discharging the carbon dioxide. Since whales are mammals they are warm-blooded and able to self-regulate their body temperature in addition to having a large layer of fat known as blubber that helps keep them insulated to stay warm in cold waters. This allows them to survive in the coldest of waters like those in the Arctic ocean. Whales can swim  fast reaching speeds up to 20 knots or 37 km per hour but are not flexible or agile like other marine creatures due to their large size. They are able to travel thousands of kilometers without eating, which occurs during their long migration periods. They migrate South in the fall to give birth and when spring arrives they migrate back North with their young. Although they are present in all oceans of the world, most whale species prefer the colder waters of the Northern and Southern hemispheres only migrating close to the equator to give birth. Depending on the species, some have no teeth like baleen whales; instead they have fringe-like structures that act as a strain to take up food such as krill and plankton and expel water. Many whale species display sexual dimorphism meaning there is a difference between males and females of a species and in this case the females are larger than the males. Whales communicate with each other through various noises to communicate and socialize with other members of their species. There are three main vocalizations they make: whistles, clicks, and pulsed calls. The humpback whale is known to produce a song. Whales are members of the infraorder Cetacea which also include dolphins and porpoises.

Size: Whales are huge marine animals and so even their smallest species is still big in comparison to other sea creatures. The smallest known whale is the dwarf sperm whale which can grow to around 8.5 feet in length and weighs 298 lbs to the largest known animal to ever live, the blue whale which can grow to more than 98 feet in length and weigh over 190 tonnes (~418, 878 lbs).

Lifespan: The lifespan of a whale varies greatly ranging an average from 20 to 100 years depending on the species. For example, a killer whale lives around 30-40 years while a blue whale lives on average 70-90 years. The whale species with the longest lifespan is the bowhead whale capable of living from 100 years to 200 years old. 

Diet: Whales are carnivores and what they consume depends on the species. They consume a variety of meat sources from small zooplankton to larger marine animals like squid. The main food sources are krill, fish, shrimp, crustaceans, squid, and octopus.

Predators: Due to the enormous size and thick skin of whales, it’s nearly if not impossible for apex predators in the ocean like sharks to hunt whales. On rare occasions orcas or large sharks will attack a whale. However, smaller whale species and their calves are more vulnerable and will be attacked by these large apex predators (sharks and orcas). Despite this, humans are considered to be the only primary predator of whales. 

Interesting facts: 

  • The age of a blue whale is determined by looking at their ear wax. The ear wax has changing layers to see when the whale was in migration or feeding, which like the rings of a tree can be read to determine the age of a blue whale. 
  • Each whale has a tail unique to them like fingerprints with humans. The tails develop slits, grooves, and algae spots that cannot be reproduced by another whale. 
  • Whales travel in groups called pods. They usually consist of 5-30 whales but some pods can reach up to 100 whales.
  • A humpback whale can go 5-7 months without eating.
  • Killer whales are not whales but are dolphins
  • The majority of whales can stay underwater for about 60 minutes before having to return to the surface. The longest dive ever recorded was the Cuvier’s Beaked Whale which stayed underwater for 222 minutes (~3.5 hours). Wow! That’s a long time!
  • Sperm whales have the largest brain of any creature on Earth.
  • They are divided into two groups: baleen whales and toothed whales.
  • Blue whales are the largest animal to ever live on Earth, surpassing anything even during the time of dinosaurs.
  • The clicks of whales are used for navigation and recognizing their surroundings while whistles and pulsed calls are used for social interactions. It has even been found that vocal dialects exist between pods to differentiate between pod and stranger from a different pod of the same species.

Quelques espèces de baleine / Some Species of Whales

Les différents océans / The Different Oceans

La Terre est une belle planète d’une grande diversité écologique. L’un de ses traits distinctifs est l’abondance de l’eau, 70% de la surface de cette planète est recouverte par l’océan. La Terre n’a techniquement qu’un seul océan mondial, un énorme plan d’eau appelé l’Océan Mondial. Cependant, ce vaste océan qui couvre 70 % du globe est divisé géographiquement en cinq frontières distinctes connues sous le nom des océans Atlantique, Pacifique, Arctique, Indien et Austral.

Earth is a beautiful planet of great ecological diversity. One of its distinct features is the abundance of water, as 70% of this planet’s surface is covered by ocean. The Earth technically has only one global ocean, an enormous body of water referred to as the World Ocean. Nevertheless, this vast ocean that covers 70% of the globe is geographically divided into five distinct boundaries known as the Atlantic, Pacific, Arctic, Indian, and Southern oceans.

L'océan Arctique / The Arctic Ocean

L’océan Arctique est le plus froid des cinq océans du monde en raison de son emplacement dans l’hémisphère nord, au point le plus septentrional. Cet océan est également le plus petit et le plus peu profond de tous les océans et ne couvre que 14 060 000 km² de la surface de la Terre. En raison de la présence de glace de mer largement dispersée dans tout l’océan et présente presque toute l’année, la salinité (quantité de sel) et la température de la surface de l’océan Arctique fluctue de façon saisonnière. Par exemple, pendant les longs mois d’hiver, la glace de mer ne fond pas, ce qui augmente la salinité et abaisse les températures de surface des eaux océaniques. Pendant la chaleur estivale, la glace de mer fond, diluant les eaux de l’océan réduisant la salinité, mais augmentant la température de surface. Par conséquent, de tous les cinq grands océans, l’océan Arctique à la plus faible salinité (montant de sel). Comme les autres océans, l’océan Arctique abrite une diversité de vie marine adaptée pour survivre dans ces eaux froides comme les morses, certaines baleines, les phoques, etc.

L’animation montre les changements dans la glace de mer de l’océan Arctique et comment elle fluctue sur 30 ans. Faites attention à la façon dont la zone couverte par la glace de mer diminue au fil des ans.

The Arctic ocean is the coldest out of all five of the world’s oceans due to its placement in the Northern hemisphere at the northernmost point. This ocean is also the smallest and most shallow of all the oceans and only covers 14,060,000 km² of the Earth’s surface. Due to the presence of sea ice that is largely dispersed throughout this ocean and present almost year-round, the salinity (amount of salt) and surface temperature of the Arctic Ocean fluctuates seasonally. For instance, during the long winter months the sea ice is not melting causing a higher salinity and lower surface temperatures of the ocean waters. Meanwhile, during the summer heat, the sea ice melts, diluting the ocean waters lowering the salinity but increasing the surface temperature. Therefore, out of all the five major oceans, the Arctic Ocean has the lowest salinity (salt concentration). Like the other oceans, the Arctic Ocean is home to a diversity of marine life adapted to survive in these cold waters like walruses, certain whales, seals, etc.

The animation shows the changes to the sea ice of the Arctic Ocean and how it fluctuates over 30 years. Pay attention to how the area covered by sea ice decreases throughout the years.

L'océan Atlantique

Le deuxième plus grand océan sur Terre qui couvre environ 20% de la planète occupant une superficie de 85 133 000 km². L’océan Atlantique est bien sûr un énorme plan d’eau salée historiquement important, car l’eau sépare le « vieux monde » (Afrique, Asie, Europe) du « nouveau monde » (Amérique du nord et du sud). Elle a joué un rôle majeur dans la mondialisation et le développement des civilisations humaines. L’océan Atlantique est divisé par l’équateur en deux segments appelés l’océan Atlantique nord et l’océan Atlantique sud. L’océan Atlantique abrite divers types de vie marine comme le rorqual bleu, les épaulards, les lamantins, etc.

The second largest ocean on Earth that covers around 20% of the globe occupying a surface area of 85,133,000 km². The Atlantic Ocean is of course an enormous body of saltwater historically significant as the water separating the “Old World” (Africa, Asia, Europe) from the “New World” (North and South America). It has played a major role in globalization and the development of human civilizations. The Atlantic Ocean is divided by the equator into two segments known as the Northern Atlantic Ocean and the Southern Atlantic Ocean. The Atlantic Ocean is home to an array of various marine life types like the Blue whale, orcas, manatees, etc.

L’océan Austral / The Southern Ocean

La plus récente addition aux océans du monde, les frontières de l’océan Austral n’existaient pas avant les années 2000. L’océan Austral, aussi appelé océan Antarctique, est le vaste plan d’eau entourant le continent de l’Antarctique dans l’hémisphère sud. Couvrant une superficie de 20 327 000 km², l’océan Austral est le deuxième plus petit océan du monde, arrivant en deuxième position au plus petit océan, l’océan Arctique. L’une des créatures les plus populaires dans ces eaux sont les pingouins qui ne se trouvent qu’en Antarctique.

The most recent addition to the world’s oceans, the boundaries of the Southern Ocean did not exist until the 2000s. The Southern Ocean, also called the Antarctic Ocean, is the vast body of water surrounding the continent of Antarctica in the Southern hemisphere. Covering a surface area of 20,327,000 km², the Southern Ocean is the second smallest ocean in the world, coming in second to the smallest ocean, the Arctic Ocean. One of the most popular creatures to inhabit these waters are penguins which are only found in Antarctica.

L'océan Indien / The Indian Ocean

La troisième plus grand océan des cinq grands océans, l’océan Indien est un vaste plan d’eau qui représente environ 20% de l’eau sur Terre. Elle couvre une vaste superficie de 70 560 000 km² et est bordée par l’Asie au nord, l’Australie à l’est, l’océan Austral au sud et l’Afrique à l’ouest. Par conséquent, contrairement à tous les autres océans, l’océan Indien est entouré de trois grandes masses terrestres. Il est mesuré comme étant l’océan le plus chaud de la planète et il montre un réchauffement continu et rapide avec chaque année. Comme il est considéré comme un océan tropical, l’océan Indien abrite certaines des espèces marines les plus diversifiées de la planète. De beaux poissons vivants aux grands requins qui dominent les eaux, cet océan a des écosystèmes florissants.

The third largest ocean out of the five major oceans, the Indian Ocean is an expansive body of water that makes up around 20% of the water on Earth. It covers a vast surface area of 70,560,000km² and is bordered by Asia to the north, Australia to the east, the Southern Ocean to the south, and Africa to the west. Therefore, unlike any of the other oceans, the Indian Ocean is enclosed by three major land masses. It is measured to be the warmest ocean on the planet and it is showing a continuous and rapid warming with every year. Since it is considered a tropical ocean, the Indian Ocean is home to some of the most diverse marine life on the planet. From the beautiful vibrant fish to the large sharks that dominate the waters, this ocean has thriving ecosystems.

L'océan Pacifique / The Pacific Ocean

Le plus grand et le plus profond océan de la planète, l’océan Pacifique occupe 32% de la surface de la Terre et représente 46% de toute l’eau sur la planète. L’océan Pacifique s’étend de l’océan Arctique à son nord jusqu’à l’océan Austral comme sa frontière sud et s’étend à l’ouest jusqu’en Asie et en Océanie et à l’est jusqu’aux Amériques. Sa superficie totale est de 165 250 000 km², ce qui est énorme. À tel point qu’il est plus grand que la surface combinée de la Terre de 148 000 000 km². Non seulement connu comme le plus grand océan, mais aussi le plus profond avec une profondeur moyenne de 13 000 pieds, l’océan Pacifique à des tranchées sur le fond de l’océan qui s’étendent encore plus profondément sur la Terre. L’une est appelée la tranchée de Mariana, située dans la partie nord-ouest de l’océan Pacifique et connue comme le point le plus profond du monde avec une énorme profondeur de 35 853 pieds. En tant que plus grand et plus profond océan, il n’est pas surprenant qu’il abrite une diversité de la vie marine. Malgré cela, nous n’avons exploré qu’environ 5% de nos océans et de nombreuses créatures qui se cachent dans les grandes profondeurs de l’océan Pacifique nous sommes encore inconnues.

The largest and deepest ocean on the planet, the Pacific Ocean occupies 32% of Earth’s entire surface area and makes up 46% of all the water on the planet. The Pacific Ocean extends from the Arctic Ocean to its north all the way to the Southern Ocean as its south border and expands west until Asia and Oceania and East until the Americas. The entire surface area it covers is 165,250,000 km² which is enormous. So much so that it is larger than Earth’s combined land surface area of 148,000,000 km². Not only known as the largest ocean but also the deepest with an average depth of 13,000 feet, the Pacific Ocean has trenches on the ocean floor that extend even deeper into the Earth. One is called Mariana’s Trench which is located in the northwest part of the Pacific Ocean and is known as the deepest point in the world with a huge depth of 35,853 feet. As the largest and deepest ocean it comes to no surprise that it houses a diversity of marine life. Despite this fact we have only explored around 5% of our oceans and many creatures lurking in the great depths of the Pacific Ocean are still unknown to us.

Des vidéos qui mettent en perspective la profondeur de l’océan / Videos That Put the Depth of the Ocean Into Perspective

L’océan contre la mer / Ocean vs. Sea

L’océan est une masse d’eau énorme et apparemment sans fin tandis qu’une mer est une masse d’eau beaucoup plus petite où l’eau et la terre se rencontrent. Il est habituel d’avoir une mer enfermée par terre. Dans l’histoire, il n’y avait que sept mers reconnues, qui ont changé et aujourd’hui nous reconnaissons plus de 50 mers différentes.

The ocean is an enormous and seemingly endless body of water while a sea is a much smaller body of water where the water and land meet. It is common to have a sea enclosed by land. In history, there were only seven seas recognised, however, that has changed and today we recognize over 50 different seas.

Quelques exemples des mers: / Some examples of Seas are:

La mer du Nord / The North Sea

La mer Méditerranée / The Mediterranean Sea

La mer Baltique / The Baltic Sea

La mer Noire / The Black Sea

La mer de Béring / The Bering Sea

La mer d’Arabie / The Arabian Sea

La mer Celtique / The Celtic Sea

La mer du Labrador / The Labrador Sea

La mer de Corail / The Coral Sea

Les problèmes qui menacent nos océans / Problems Facing Our Oceans

L’océan est un endroit fascinant, joli et mystérieux. Malheureusement, il y a plusieurs problèmes qui menacent nos océans. Voici quelques-uns de ces problèmes: 

The ocean is a fascinating, beautiful and mysterious place. Sadly, there are many problems threatening our oceans. Here are some of these problems: 

Le blanchissement des coraux / Coral Bleaching

C’est quoi le corail et c’est quoi le zooxanthellae?

Le corail est un animal vital pour le bien-être des océans. Ce qu’on appelle le corail est vraiment des milliers d’animaux petits qui s’appellent des polypes. Les polypes ont une bouche, des tentacules et un corps mou qui est protégée par un squelette en carbonate de calcium. Les polypes de coraux sont dans une relation symbiotique avec les algues unicellulaires le zooxanthellae. Ceci veut dire qu’ils aident l’un et l’autre. Le corail offre la protection et les nutriments pour le zooxanthellae. En retour, le zooxanthellae fournit les nutriments aux coraux et il est responsable pour leur couleur. Le zooxanthellae produit les nutriments dans le processus de photosynthèse et ceci offre le carbone pour le squelette des polypes.

What Is Coral and What Are Zooxanthellae?

Coral is an animal that is vital for the wellbeing of our oceans. What we call coral, is actually thousands of little animals called polyps. Polyps have a mouth, tentacles, and a soft body that is protected by a skeleton made of calcium carbonate. Coral polyps exist in a symbiotic relationship with unicellular algae called zooxanthellae. This means that they help each other out. The coral provides protection and nutrients for the zooxanthellae. In return, the zooxanthellae provide the coral with nutrients, and they are responsible for the coral’s colour. Zooxanthellae produce nutrients through the process of photosynthesis and this provides carbon for the polyp’s skeleton.

C’est quoi le blanchissement des coraux?

Si le corail veut, il peut lâcher le zooxanthellae ou en accepter plus. Le blanchissement des coraux décrit ce qui arrive quand le corail rejeté le zooxanthellae et devient blanc après qu’il est stressé par des changements dans les conditions de température, de lumière ou de nutriments. Le corail blanchit n’est pas mort, mais il est plus susceptible aux maladies et à la mortalité. Si le corail peut réformer sa relation avec le zooxanthellae quand il est moins stressé, la santé du corail peut être restaurée.

What is Coral Bleaching?

Coral is able to release or accept more zooxanthellae. Coral bleaching is what happens when coral releases the zooxanthellae and becomes white after it is stressed by changes in conditions such as temperature, light or nutrients. Bleached coral is not dead, however it is more susceptible to disease and mortality. If the coral can reform its relationship with the zooxanthellae when it is under less stress the health of the coral may be restored.

Pourquoi est-ce que le blanchissement des coraux arrive?

Le plus grand facteur est le réchauffement des océans qui cause le corail a rejeté le zooxanthellae. Un océan plus acidique est un autre facteur ainsi que la montée du niveau de la mer, qui ralentit la photosynthèse des zooxanthellae.

Why Is Coral Bleaching Happening?

The greatest factor is the warming of our oceans which can cause coral to reject the zooxanthellae. A more acidic ocean is another factor as is rising ocean levels which can slow down photosynthesis in the zooxanthellae.

Pourquoi est-il important de protéger les récifs coralliens?

Les récifs coralliens sont comme des forêts tropicales dans l’océan qui soutien de milliers d’espèces. En fait, ¼ d’espèces marines dépendent des récifs coralliens pour leur survie. Beaucoup de nourriture pour les humains vient des récifs de corail et les humains aiment regarder leur beauté en faisant des activités comme le scuba. Finalement, les récifs coralliens sont des barrières qui protègent contre l’impact des vagues d’océan et des tsunamis. Sans les récifs coralliens, la survie de plusieurs espèces sera menacée. Alors, nous avons besoin de protéger les récifs coralliens pour qu’ils puissent continuer à jouer leurs rôles vitaux pour l’environnement.

Why Is It Important to Protect Our Coral Reefs?

Coral reefs are like tropical rainforests in the ocean which support thousands of species. In fact, ¼ of marine species depend on coral reefs for their survival. A lot of food for humans comes from coral reefs and humans love to admire the beauty of coral reefs while doing activities such as scuba diving and snorkeling. Finally, coral reefs are barriers that protect against the impact of ocean waves and tsunamis. Without coral reefs, the survival of thousand of species would be threatened. Therefore, it is important to protect coral reefs so that they can continue with their vital roles in the environment.

Où est-ce que ceci est un problème?

Le blanchissement des coraux menace des récifs coralliens partout dans le monde. La grande barrière de corail, un récif de corail très important, est très menacée par le blanchiment et en 2016, 29-50 % du corail est mort. Récemment les récifs coralliens en Floride expérience le blanchissement.

Where Is This a Problem?

The bleaching of coral is threatening coral reefs all around the world. The Great Barrier Reef, an extremely important coral reef, has been susceptible to bleaching and in 2016, 29-50% of the reef’s coral died. Recently, coral reefs in Florida are experiencing bleaching events.

Qu’est-ce que vous pouvez faire pour protéger les récifs coralliens?

Avant tout, il faut que nous adressions les impacts des changements climatiques. Il y a plusieurs choses que vous pouvez faire pour protéger les récifs coralliens comme:

What Can You Do to Protect Coral?

Above all, we need to address the impacts of climate change. There are many things you can do to protect coral reefs such as:

La montée des eaux / Rising Water Levels

Avec les changements climatiques et l’augmentation des températures mondiales, les glaces terrestres comme les calottes glaciaires et les glaciers fondent plus et ils fondent plus rapidement ce qui cause la montée des eaux dans les océans et les mers. Quand l’eau est plus chaude il se dilate et alors ceci est une autre raison pour la montée des eaux. Vous vous demandez probablement pourquoi ceci est un problème. Il y a plusieurs raisons pour lesquelles faire face à ce problème.

  1. La montée des eaux contribue à plus d’inondations, des ondes de tempêtes pires et l’érosion costale. 
  2. L’eau salée peut contaminer l’eau douce qu’on utilise comme source d’eau pour boire et pousser la nourriture.  
  3. 250 millions de personnes habitent près de la côte moins de 5 m au-dessus du niveau de la mer et 600 millions de personnes habitent moins que 10 m au-dessous du niveau de la mer, donc beaucoup de personnes seront affectées par les problèmes causés par la montée des eaux. Des maisons peuvent être détruites par l’eau et les personnes pourraient être déplacées. 
  4. Si les calottes glaciaires fondent complètement, le niveau des océans s’élèverait à environ 7 m de la calotte glaciaire du Groenland, 5 m de la calotte glaciaire de l’Antarctique occidentale et 53 m de la banquise de l’Antarctique orientale. Ceci est un grand problème quand on considère combien de personnes habitent près de l’océan. Cela prendrait des centaines d’années, mais c’est important de reconnaître le potentiel que le réchauffement climatique a pour augmenter le niveau d’eau si nous ne faisons rien. 
  5.  Si le réchauffement n’est pas atténué, les coûts annuels des inondations sans adaptation augmenteront à 14 billions de dollars par année pour une hausse médiane du niveau de la mer de 0,86 mètres (2,8 pieds) et jusqu’à 27 billions de dollars par année pour 1,8 mètre (5,9 pieds).

Voici une expérience scientifique pour comprendre la montée des eaux dans les océans.

https://www.ipsl.fr/decouvrir/voir-et-faire/un-phenomene-une-manip/laugmentation-du-niveau-des-mers/

With climate change and the increase in global temperatures, land based ice such as ice sheets and glaciers are melting more, and melting more rapidly which is resulting in an increase in the water level of the world’s oceans and seas. When water is warmer, it expands, and this is another reason for rising water levels. You’re probably wondering why this is a problem. There are many reasons why this issue must be addressed: 

  1. Rising water levels contribute to more floods, worse storm surges and coastal erosion.
  2. Salty water can contaminate freshwater that we use as a source of water for both drinking and growing food.
  3. 250 million people live near the coast less than 5 m above sea level, and 600 million people live less than 10 m below sea level, so many people will be affected by the issue of rising water levels. Houses may be destroyed and many people could be displaced.
  4. If the ice sheets melt completely, the ocean levels would rise about 7 m from the Greenland ice sheet, 5 m from the West Antarctic ice sheet, and 53 m from the East Antarctic ice sheet. This would take hundreds of years, however, it is important to understand the potential climate change has to increase water levels if we do nothing.
  5. If warming is not mitigated, the global annual flood costs without adaptation will increase to $14 trillion per year for a median sea level rise of 0.86m (2.8 feet), and up to $27 trillion per year for 1.8m (5.9 feet). 

Here is a science experiment to help you to understand sea level rise. 

https://www.ipsl.fr/decouvrir/voir-et-faire/un-phenomene-une-manip/laugmentation-du-niveau-des-mers/

Les solutions / Solutions

Regardez ces vidéos pour découvrir les solutions pour la montée des eaux. / Watch these videos to learn more about the solutions for rising sea levels.

Dans les nouvelles / In the News

Extreme heat wipes out coral reef in Florida: "100% coral mortality"

Click Here

Oceanix : des villes flottantes en bois résistantes aux catastrophes naturelles

Click Here

Découverte de 5000 nouvelles espèces dans le fond de l'océan, un record

Click Here

Scientists find 5,000 new species in Pacific, warn of mining risk

Click Here

Des géants dans le Saint-Laurent

Click Here

Le plus gros navire de croisière au monde

Click Here

La mer Méditerranée est trop chaude, et la biodiversité marine en pâtit

Click Here

Bioluminescence de la mer en Indonésie : le navire semblait « naviguer sur la neige » !

Click Here

Une cité engloutie de poulpes avec leurs œufs qui éclosent sous les yeux des scientifiques pour la première fois !

Click Here

Il y a cinq océans sur Terre et non quatre, reconnaît National Geographic

Click Here

L’astrophysicien Avi Loeb a-t-il trouvé les restes d'une technologie extraterrestre au fond de l'océan Pacifique ?

Click Here

C’était peut-être le plus gros animal qui ait jamais vécu sur Terre !

Click Here

Italie : Trois nouveaux volcans sous-marins découverts au large de la Sicile

Click Here

Malte : Un parc archéologique sous-marin inauguré sous la surface, une première mondiale

Click Here

La surchauffe des océans continue de battre des records

Click Here

Une étude montre les désastres que causerait l’exploitation minière des fonds marins

Click Here

Les fouilles estivales sur les épaves de l’expédition Franklin ont été productives

Click Here

L’ADN de poulpes antarctiques révèle que la calotte polaire peut fondre rapidement

Click Here

L’océan entrepose plus de carbone que prévu, selon une étude

Click Here

Ces manchots font plus de 10 000 siestes (de quelques secondes) par jour

Click Here

Des scientifiques cherchent à préciser ce que mange le phoque gris

Click Here

Innover pour réduire le bruit sous-marin et protéger les mammifères marins

Click Here

A ghostly shipwreck has emerged in Newfoundland, and residents want to know its story

Click Here

Un chercheur américain pulvérise le record de séjour sous l’eau

Click Here

Vos recommandations

Si vous avez un animal marin qui n’est pas mentionné sur cette page, s’il vous plaît dites-nous et nous pouvons l’ajouter à notre page.

Your Recommendations

If you have a favourite sea animal that is not mentioned of this page, please let us know and we can add it to our resources.